Lettre de Saint Jean Chrysostome [1] à Saint Maron

À Maron, Prêtre et Moine,
Nous sommes liés avec vous par amour et par disposition, et nous vous voyons ici comme si vous étiez présent. Car telle est la vision de l’amour : ne pas être séparé par une route, ne pas être fané par le passage du temps. Nous voudrions aussi vous envoyer des lettres plus fréquemment, Votre Révérence, mais parce que ce n’est pas faisable facilement en raison de la difficulté de la route et du manque de voyageurs ; chaque fois que cela est possible, nous saluons Votre Dignité et nous vous faisons savoir que nous vous gardons continuellement dans notre mémoire. Vous transportant dans notre âme, où que nous soyons. Informez-nous également plus souvent de votre état de santé, de sorte que, même séparés de corps, en apprenant constamment l’état de vos forces, nous puissions élever nos esprits et ; bien que demeurant isolés, nous recevions beaucoup de consolation. Le fait d’avoir des nouvelles de votre santé nous apporte une grande joie. Soyez surtout assez aimable de prier pour nous.
 

[1] Jean Chrysostome (décédé en 407 après J.-C.), Archevêque de Constantinople, était un important père de l'Église Primitive. Il est connu pour ses prédications, sa prise de parole publique, sa dénonciation d'abus d'autorité de la part des dirigeants politiques et ecclésiastiques, ainsi que pour la Divine Liturgie de Saint-Jean Chrysostome et pour sa sensibilité ascétique.